プラ－さん、ありがとう♪

プラ－さんって、タイ語で【お魚さん】って意味だって
えっ・・・また、タイのお話・・・って

ブツブツ言っている、あたし・・・エルです

タイの人は、殆どニックネームで呼ぶんだって
なので、ゴーストライターkontentenがお世話に
なったガイドさんタイ語で【お魚】って意味の
『プラ－さん』って言うんだって

って、とうとう６月２０日・・・kontenten・・・タイ滞在最終日

kontentenが泊まったホテルからの眺望です

タイ１日目（旅行２日目）にアユタヤへ連れて行ってもらって
２日目にカンチャナブリに連れて行ってもらったkontenten

ガイドさんに、お願いして３日目（最終日）は、ショッピング

まずは・・・腹ごしらえ・・・腹が減っては・・・です

そして行ったのは・・・夜の街『タニヤ』・・・の近所
でも、タニヤには、行った事がなかったって・・・残念

あれれ、とんかつ屋さんもありますが・・・今日は

タイスキを食べるそうです・・・これが地図

この地図は、とんかつ屋さんの地図です

ここが、タイスキのお店・・・そして

これが『タイスキ』です

メインだけでなく、サイドメニューもあります

美味しそうな・・・鶏・・・それとも、ダック

揚げ物も充実・・・エビや

鶏の唐揚げも・・・

毎日食べ過ぎなkontentenもお腹いっぱい、でも〆は

タイスキのダシを使った雑炊を作ります

これが、雑炊・・・美味しそうです

お食事の後は、ショッピング

こんなお店に行って、ママちゃんにお土産を買ったって

ご存知、タイシルクです

ご飯も食べて、ショッピングも終わり、プラ－さんのリクエスト

マッサージに行きました・・・そして、お別れの時間

泊まったホテルの前のマックでお茶しました

プラ－さん、３日間も・・・ありがとうございました

また、面倒みて下さいね・・・って事で、本邦初公開

プラ－さん・・・チェンマイ出身の美人さんです

そして、タイで二匹中の二匹目・・・って事で

『某所の猫たち』

時間になりました

先日の、細い猫さんです・・・目が青くて素敵～

（某所とは、或る特定の場所ではありません。）

タグ：うし柄同盟 猫 タイスキ タイ王国 タニヤ コカ スキ レストラン ジム・トンプソン マクドナルド タイ語 コップンカップ 某所の猫たち 雑炊

コメント 66

あらら～一番海苔～
ナンプラーって魚醤がありますもんね
最後のネコさん。ブルーの綺麗な目。なんの種類だろう
不思議な猫です。。けどちょっと困ったような顔に見える
kontentenさんに迫られてこまっちゃう～って？
by koichan (2010-07-09 22:27) 

タイの猫ちゃん、ミステリアス！目の色が美しいですね。この子はタイ語が分かるのかニャ？
私も、プラーと聞いてナンプラーを思い出しました。
by チャコ＆ミニ (2010-07-09 23:05) 

怪しげな日本語のお店がいっぱいですね。ご愛嬌？
タイシルクのお店にも行きました。
合掌してる、マック・・・さすがタイですね。
猫ちゃん、エキゾチック。
by OMOOMO (2010-07-09 23:13) 

前記事では痩せ細ってると思ったけど、顔がシュッとしてて、そういう種類なのかな。
キレイな猫さんですね。

ガイドさんはプラーさん。
kontentenさんは何ていうニックネームで呼ばれてたの？（＾＾）
by yumeneko (2010-07-09 23:19) 

美味しそうなものがいっぱいーーー。
タイの猫ちゃん、タイ美人さんですねー。お顔が細～い。
風邪、再発とのこと、お大事になさってくださいませ。
by ChatBleu (2010-07-09 23:26) 

タイの猫さん、ミステリアスな感じの青い瞳ですね＾＾
笑顔の国のガイドさん、素敵です♪
by すがめ (2010-07-10 00:43) 

風邪大丈夫ですか？
クーラーとか使うと更に乾燥して悪くなったり・・・
御大事になさってくださいね
by 花火師 (2010-07-10 00:55) 

タイスキ美味しそう～
タイのお魚は美味しいですか？
ママちゃんは、タイシルクのお洋服をゲッツかな？
青い目の白にゃんさん・・・スリムで凛々しいお顔ですね～♪
そうそう、風邪をひかれたとこの事で・・・養生して下さいませ。
by marimo (2010-07-10 01:26) 

タイ猫、和猫とは違って体形など、スリムで洋風に見えますね(;^_^A アセアセ・・・
蒸し暑い日が続くので体調を崩す人が多いですね。お大事に。
by green_blue_sky (2010-07-10 08:39) 

ナンプラーの「プラー」は魚、では「ナン」はなんでしょう？
…おやじギャグみたい…(^^ゞ
タイのネコさん、シンガプーラって猫に似ていませんか？
小さくて、華奢な感じが似てるような～

タイスキ、初めて見ました！
でもそれより、チキン（ｏｒダック＾＾；）が美味しそう☆
美味しいもの食べて、ショッピングして、タイいいですねぇ
タイのドナルドも「ランランルー」って言うのかな？
by ゆうこ (2010-07-10 14:04) 

こんにちは。
タイシルクは極上品ですね。
このあいだTVでやってましたが、日本はシルクのほとんどをブラジルから輸入しているんだそうですね。
by sig (2010-07-10 14:38) 

うは＝美味しそう〜〜〜アツアツで汗かきながら
ハグハグって食べたい
by ANKO (2010-07-10 18:20) 

そらまめもタイスキを食べに行きましたが
なんかこういう細い路地にあったような・・・
タイシルクといえば、ジムトンプソンですね。
細い猫さん、きれい～。
by そらまめ (2010-07-10 19:13) 

ナン…は、醤油ってことなのでしょうか？

青い眼のオリエンタルな猫さん、
ものすごーく好みのタイプです♡　こういうすーっとした
ニャンコが、好きです。ベンガルはちょっと骨太…かも（笑
by MORIHANA (2010-07-10 20:17) 

タイのマツクでは、ドナルドも合掌しているのですね。
ちょっとびっくり！
by よいこ (2010-07-10 20:26) 

タイシルクですか～♪お洋服に仕立ててもらったんですか～？
タイスキ、美味しそうですね～（ヨダレ）
サイドメニューも…❤
by Rae (2010-07-10 22:59) 

こんばんは

タイスキの締めが雑炊なんて最高〜グ(=^-^)ｂ
めちゃくちゃタイに行きたぁーいｏ(=^▽^=)ｏ
猫ちやんもなんて魅惑的なルックス!
by 溺愛猫的女人 (2010-07-10 23:50) 

お腹すいてきました！どれも美味しそう！
プラーさんの後ろに写る背景が、タイっぽいなあと思いました。
来週はタイ料理を食べに行くことにします。
by Bonheur (2010-07-11 00:45) 

初めまして、いいですね・・・。
少しは病状回復になるのでしょうか？
行きたい！

by A2Z (2010-07-11 01:41) 

ニックネームですか、良い文化ですね。
じゃあ、kontentenさんは「メーオさん」でしょうか(猫という意味らしいです)。
by 猫屋福助（株） (2010-07-11 07:57) 

暫くです！すっかり回復なさいましたか？タイ旅行のお写真からは治療半ばでいらした様には見えません。美味しそうなお料理をパクパクだったようで、羨ましい！体重増えたんじゃないですかｗ

皆さんのコメントを拝見すると風邪を引かれたんですね？
私もやっと治りました。長かったですよ～！（年のせい？）お大事にして下さい。油断して引き直しましたので・・・。
by ponnta1351 (2010-07-11 08:24) 

お料理みんな美味しそう～
タイのネコさんスリムで美人さんですね（＾＾）
羨ましいわ～
　　　　　　　　　　　　　（マロンのかあニャン）
by マロンのとうニャン (2010-07-11 10:01) 

何人かの方が書いてらっしゃいますが
ナンプラー、魚のしょうゆ？・・・って一人で思ってました＾＾；
タイスキ、しゃぶしゃぶのような感じなのですね。
雑炊まであって、美味しそうです＾＾
by パトラ (2010-07-11 14:14) 

タイのの白猫。面立ちはロシアンブルーのようですが、アルビノでしょうか。特徴が良く顕われているように思うのですが。美しい猫ですね。
by Mineosaurus (2010-07-11 19:39) 

最初はみんな同じですよ。
慣れてきた時が楽しみですね。
by 空楽 (2010-07-11 21:54) 

タイスキおいしそう～。タイの白猫ちゃん、お目々がきれいなブル～。ステキな出会いでしたね。^_^
by あんず-M (2010-07-12 07:53) 

ドナルドも合掌してる！！
そして、微笑んでる♪
by ikuko (2010-07-12 17:02) 

最初の写真、まるで絵葉書のようですね。
それになんとも味わいがあるお写真です♪
美味しそうなものばかりだし～♪
タイは安いし良いですね。
昔、パタヤに行ったきりです。
by ゆみたか (2010-07-12 17:31) 

コカスキって、コカレストラン?。
六本木のオープンの時に行った後、すぐにバンコクに行き、現地の人に「オモシロイ店があるよ」と連れて行かれたのがコカレストランだったんです。
もう、20年前の話ですが…。
バンコクのコカのタイスキ、六本木の1/4の値段でした。
by TAKUMA (2010-07-12 20:34) 

＞koichanさま

　一番海苔、ありがとうございます♪
ハイ・・・レストランの猫さん、厨房まで追い詰めてしまいました＾＾；ｱｾｱｾ
　ナムプラー・・・よくご存知ですね（＾＾）
プラ－は魚、ナムは水って意味です。
例えば、ナムケン・・・ナムは水、ケンは固い・・・で氷です（＾＾）ｖ
by kontenten (2010-07-12 21:47) 

＞チャコ＆ミニさま

　ありがとうございます♪
この子には日本語は通じませんでした＾＾；ｱｾｱｾ
やっぱり・・・そっちでしたか（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 22:11) 

＞OMOOMOさま

　ありがとうございます♪
いえいえ、怪しいお店ではないですよ・・・＾＾；ｱｾｱｾ
日本料理が食べたい日本人専用のお店みたいです（＾＾）
　ドナルド・・・バンコクもプーケットも、コップンクラップしています。
by kontenten (2010-07-12 22:20) 

＞yumenekoさま

　ありがとうございます♪
プラ－さん、私の事は始終【お客さん】と呼んでいました（爆）
　タイの猫さん
やはり、シャム系ですかね・・・＾＾；ｱｾｱｾ
by kontenten (2010-07-12 22:28) 

＞ChatBleuさま

　ありがとうございます♪
今回は、喉に来ました・・・咳がひどいです（＞＜）。
昨今の薬は効きますので、助かっておりますが・・・（＾＾）
　タイの猫さん・・・ホント、美形ですよね。
by kontenten (2010-07-12 22:52) 

＞すがめ さま

　ありがとうございます♪
ハイ、素敵なガイドさんでした（＾＾）。
今度は、故郷のプーケットを案内してくれるそうです。
by kontenten (2010-07-12 22:57) 

＞花火師さま

　ありがとうございます♪
ホント、エアコンが悪いようです＾＾；ｱｾｱｾ
でも、今夜は暑そう・・・久し振りに点けそうです（＞＜）。
ただ、幸いお医者さんから頂いたシロップが効いているうちは
咳も止まっております（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:00) 

＞marimoさま

　ありがとうございます♪
いえいえ、そんな高価な物を買って帰ると叱られてしまいます（＞＜）
家内には、ちょっと大きめな、ちょっとサリーっぽいショールを買って来ました（＾＾）
　風邪・・・咳が止まりません＾＾；ｱｾｱｾ
by kontenten (2010-07-12 23:02) 

＞green_blue_skyさま

　ありがとうございます♪
ホント・・・カナ嬢みたいな子はいませんでした＾＾；ｱｾｱｾ
風邪、咳だけなので・・・まだ助かっています（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:11) 

＞ゆうこ さま

　ありがとうございます♪
ナンは、インドのパンです＾＾；ｱｾｱｾ
ナムプラーですが・・・ナムは『水』でプラ－は『魚』
ナムは液体って意味があって、飲み水は『ナムプラゥ』って云います（＾＾）。
そして、ナム（水）ケン（固い）で、氷って意味です。
　タイスキ・・・タイ風のすき焼きって話でした。
ただ、タイスキって云うよりタイシャブって感じでした。
by kontenten (2010-07-12 23:23) 

＞sigさま

　ありがとうございます♪
シルクと云えば、日本の特産品でしたが・・・今は、ブラジル産＾＾；ｱｾｱｾ
タイのシルクは、ちょっと目が粗めです。
そこがまた、涼しげで良いのかも知れません（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:33) 

＞ANKOさま

　ありがとうございます♪
さすが南国・・・エアコンの中や、エアコンがなくても川の上とか
涼しいところで食事をしました（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:36) 

＞そらまめ さま

　ありがとうございます♪
最初に行ったお店は、安いそうですが・・・品揃えが・・・＾＾；ｱｾｱｾ
次に行った、品揃えが良いけど高いお店・・・ジムトンプソンでした（ｗ）
　このお店、タイスキで有名なお店みたいです（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:40) 

＞MORIHANAさま

　ありがとうございます♪
いえいえ、ベンガルのキジトラちゃんは、最高だと思います（＾＾）ｖ
でも、こんなスリムな子も素敵ですよね。
　さて、ナムは『水』って意味です。
水が転じて『液体』・・・ナムプラーは、魚の水って事のようです（ｗ）
by kontenten (2010-07-12 23:44) 

＞よいこ さま

　ありがとうございます♪
プーケットのドナルドも、コップンクラップをしていました（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:45) 

＞Raeさま

　ありがとうございます♪
いえいえ、そんな高価な物を買ったら・・・（奥さんが）恐くて・・・
日本に帰れません（爆）
　以前からお願いされたショールを買ってきました（＾＾）。
タイスキでしたら、辛い物が苦手な方も大丈夫です。
by kontenten (2010-07-12 23:48) 

＞溺愛猫的女人さま

　ありがとうございます♪
（めちゃ辛い）タイ料理に飽きたら『日本料理』にするより『タイスキ』の方が
優しくて美味しいと思います（＾＾）
タイにお越しの際は、忘れずに食べて下さいね。
by kontenten (2010-07-12 23:50) 

＞Bonheur さま

　ありがとうございます♪
日本でタイ料理・・・一番贅沢かも知れません（＾＾）。
　プラーさんの写真、カンチャナブリのクワイ河鉄橋で撮りました。
今夜のタイ語講座で披露したら、大評判でした。
by kontenten (2010-07-12 23:54) 

＞A2Z さま

　ありがとうございます♪
病名より違いますが・・・（ｗ）
１）風邪は、暑いので一瞬で治ります。
２）ストレスも、この国には見付からないようです（＾＾）。
by kontenten (2010-07-12 23:56) 

＞猫屋福助（株）さま

　ありがとうございます♪
メーオ・・・よく調べられましたね（＾＾）。
　私は始終『お客さん』と呼ばれていました＾＾；ｱｾｱｾ
結構、これがニックネームだったりして・・・（爆）。
by kontenten (2010-07-12 23:58) 

＞ponnta1351さま

　ありがとうございます♪
ホント・・・食べる物が沢山で太り気味どころか、いつも満腹状態
折角のタイスキも、空腹ソースも分泌されませんでした（＞＜）。
　膝・・・もう少しです。
その節は、快気のお祝いを・・・お願い致しますｍ（＿＿）ｍ
by kontenten (2010-07-13 00:01) 

＞マロンのかあニャンさま

　ありがとうございます♪
タイでも、北部に近い地域には、細い人ばかりでした。
太いのは、専ら南の方（プーケット）の人たちです＾＾；ｱｾｱｾ
　もしかしたら、猫さんも同じかも知れませんね（＾＾）。
by kontenten (2010-07-13 00:03) 

＞パトラ さま

　ありがとうございます♪
仰る通り、ナムプラーは、日本語で魚醤って云って、東南アジアの調味料です。
色々なタイ料理に付けて、日本の醤油と同じように使います（＾＾）。
タイスキの〆・・・また、食べたくなりました＾＾；ｱｾｱｾ。
by kontenten (2010-07-13 00:05) 

＞ Mineosaurus さま

　ありがとうございます♪
全身真っ白でなく、ちょっと茶色かったので違うと思います。
それにしても上品な顔立ちですよね（＾＾）。
by kontenten (2010-07-13 00:07) 

＞ 空楽さま

　ありがとうございます♪
ただ、慣れた頃に任期が終わりそうです（＞＜）。
by kontenten (2010-07-13 00:08) 

タイスキってしゃぶしゃぶみたいな感じのお料理なんでしょうか？
某所の猫さんエジプシャンみたいなお顔立ちですね＾＾
by うさ (2010-07-13 00:38) 

＞あんず-Mさま

　ありがとうございます♪
今回、２匹だけですが・・・会えて良かったです（＾＾）
タイスキ、こちらでは高級って感じがしました。
by kontenten (2010-07-13 09:29) 

＞ikukoさま

　ありがとうございます♪
コップンクラップのドナルド、微笑ましいですよね（＾＾）。
さすが、微笑みの国です。
by kontenten (2010-07-13 09:30) 

＞ゆみたかさま

　ありがとうございます♪
タイは、いろんな意味で楽園です（＾＾）。
超辛いモノが、ちょっとキツイですが、あとは素敵な国です。
　パタヤ・・・私は未経験
パタヤとチェンマイは是非・・・次回行ってみたいです。
by kontenten (2010-07-13 09:32) 

＞TAKUMAさま

　ありがとうございます♪
たぶん・・・その『コカレストラン』です＾＾；Ａｱｾｱｾ
プラーさんから何も説明を受けずに行ったので、わかりませんでした（ｗ）
　タイでも高級そうなレストランでした。
日本の１／４ですか・・・やっぱり、十分高級ですね（＾＾）。
by kontenten (2010-07-13 09:35) 

＞うささま

　ありがとうございます♪
そうなんです・・・タイスキって云うより、タイシャブって感じでした（＾＾）。
猫さん、ブルーの目が素敵でした☆
by kontenten (2010-07-13 09:37) 

マックの人も　ワイしているし
　高層ビルバックの　BTS　こんなのはタイだけですよね
　　にゃんは　車体いっぱいの　ネコ缶広告を付けた　BTSを見ました
　　　日本でも　タイ製のネコ缶が　多いわけです
　　　　パッポンは　東京でも有名な　高級チェーン店が多く　じつは
　　　　　日本より　う〜んと安く食べられます。
by にゃん (2010-07-13 12:01) 

エルちゃん、不機嫌そうですね。
手を合わせてるドナルド君初めてみました＾＾；
by BlackTiger (2010-07-13 22:00) 

タイシルク素敵ですよね。
お料理もおいしそうだし、オリエンタルなかわいい猫さんにも出会えてよかったですね。
行ってみたいです。
ご訪問とコメントありがとうございました。

by 華桜子 (2010-07-13 22:55) 

＞にゃん さま

　ありがとうございます♪
ＢＴＳ・・・膝を負傷中の私には、階段が辛かったです＾＾；Ａｱｾｱｾ
バンコク市内、ガイドさんや現地の知人の案内で歩くだけ・・・
何処がどこだか全然わかりません（＞＜）。
by kontenten (2010-07-15 13:24) 

＞BlackTigerさま

　ありがとうございます♪
コップンクラップしたドナルド・・・タイ仕様のようです＾＾；Ａｱｾｱｾ
ガイドさんがミスタードーナッツを買ってきましたので
ポンデリングを食べましたが、日本と同じ味でした（＾＾）。
by kontenten (2010-07-15 13:26) 

＞華桜子さま

　こちらこそ、ありがとうございます♪
タイ・・・本当に『楽園』です（＾＾）
合う合わないもありますので、一回だけお試しで行ってみて下さい（＾＾）。
by kontenten (2010-07-15 13:27)